Staff Blogスタッフブログ

照明

新潟県へ Herman Miller社 ネルソンバブルペンダント SAUCER/ソーサー(M)×2をお届けいたしました

この記事をシェアする

Bubble Lamps(バブルランプ)Saucer Lamp(ソーサーランプ)Medium(ランプ別)

 

 

お電話を直接いただき、ネルソンバブルランプペンダントについてご相談がございました。

 

2022年3月末のことでございました(*^v^*)

 


 

 

正規日本代理店を含め、全国の取り扱い店を1店づつお電話で聞いておられたそうです。

目当てのモデルは「SAUCER」(ソーサー)👀

Herman Miller(ハーマンミラー)NELSON BUBBLE LAMP(ネルソン バブルランプ)Saucer Lamp(ソーサーランプ)M(ランプ別売)商品画像

 

このとき、未だサイズは決めておられませんでした。

(S / M / L / XL )

(Lサイズまで引掛けシーリング対応 )

 


 

ご自宅のダイニングテーブルでお使いとの事。

天井高とテーブルの横幅を確認しますと3M強と大きなテーブルにコーディネートをお考えで、大きなテーブルでしたのでソーサーなら「M」サイズを2灯がかっこいいな~なんて思いながらお話をしておりますと、新潟県よりお電話をくださっておりました(*^^*)

 


 

 

もし在庫を多めに持っておられたら、、、と一縷の望みを胸に探しておられ、

きっと何処も同じような回答だったのかも知れませんが次回の日本への入荷目処を確認する旨お伝えすると、ご存知でらしたので早めのご入用かと思い、

お役に立てず申し訳ない気持ちでいっぱいだったのですが、

せめてサイズのイメージをお伝えすべく資料を探しメールをします!と、お約束をしてこの日の電話を終えました。

 

サイズ感って写真では難しい、、、!!

 

弊社 店頭の写真です。(Mサイズ)

むずかしい! (つд⊂)エーン

 


 

 

新潟県で展示しているお店様は知らず、、、

「S」のサイズは数字(H180x φ445 /㎜)を知っていながらも、イメージよりも小ぶりだった衝撃が自分にもあった為、その旨も併せてご案内。

 

資料をお送りしますと早速お返事をくださいました📩

 


 

(本文中略)

「やはりソーサーは手に入らないようですね。。。(涙

ペアの件もありがとうございます。

もともとペアも候補ではあったのですが、やはり決めてにかけております。

ここまでくると、引越しを終えてからあらためて検討したいと思います」

 

ご相談事は何なりお寄せ下さい。と、お返事しましてご案内を終えました☆彡

 

 


 

 

約1ヶ月半が経ち、ご連絡をくださいました。

 

(本文中略)

「バブルランプの件お調べいただきありがとうございます。

やはりソーサーの在庫は無いんですね。。。残念ですが、ここまでくると気長に待ちたいと思います。笑」

 

この時一緒にお部屋の写真を送ってくださっていました☆彡

写真を見た時、やっぱりMサイズ2個がかっこいいなぁ。と、思いサイズを拾い、スケッチしS,Mとご案内いたしました(*^^*)

 


 

 

そして約1年が経ちました。

 

(本文中略)

「気づけばあっという間に一年が過ぎてしまいました。。

その後、検討はしていたものの日々の忙しさに追われなかなかじっくりと決められずにおりました。

ようやくですが、サイズを決めましたのであらためてバブルランプをお願いできますでしょうか。

サイズは色々とご提案いただいたり、自身でも何度も悩んだ結果ソーサーのMサイズでお願いしたいと思います」

 

ありがたい事に、弊社でご注文をくださり、お電話、メールと、沢山のお時間をいただきました。

日本への到着までにまたも数か月お時間頂戴します。

 


 

 

ご注文のタイミングから約3ヶ月。(約1年前は半年以上お待ちいただくタイミングでした)

今回はご指定のコードカットもあり全長95㎝にて無事到着いたしました(≧∇≦)

 

 

検品のため開封です。

保証書と、かっこいいストラップが入っております。

 

 

 

直ぐに発送準備。

宅急便の営業所へ持ち込みますと翌日には届くとのこと、嬉しかったです🌸

 

 

そして後日、写真付きのメールが届きました(*;;*)

 

とっっても嬉しいです!

 

お客様へは何度も何度もイメージいただいただけあって、サイズバッチリです!

かっこいいなぁ(≧∇≦)

 

 

最初の写真には椅子は写っておらず、椅子は色々なモデルを置かれると仰っておられたので、

Sだとボリュームが空間に紛れて各々のデザインが霞み、少し勿体なかったかもしれません。

 

「おかげさまで商品も無事に到着し、取り付けも完了いたしました!」と、メッセージを頂戴しました。

 

お客様は新潟県で自営業をなさっておられるそうです。

海外のアパレルブランドもお取り扱いなさっておられるそうで輸入品につきご理解があり「入荷もゆっくりなのと、連絡もゆっくりなのを知っていますので大丈夫ですよ~」と、言ってくださって、ホッとしました笑

 

いつかお目にかかれますのを楽しみにしております!

 

 

この度はご注文誠にありがとうございました!

 

 

この記事をシェアする

go to top